在日语中,“妖怪”曾是人类为看不见的恐惧所起的名字。数百年风雨逝去,这些名字散落于古籍、绘卷与口耳相传的怪谈里;但在今天的中文互联网上,它们却大多只剩下了游戏立绘,以及被反复转抄的寥寥数行简介。
yokai.jp 想要完整地重建这个世界。我们以一部考据严谨的百科图鉴作为基石:逐一重写了 560 余个妖怪与神明的条目,并引入维基百科式的行内引用,鼠标悬停即可直面文献原文。但图鉴不应止于枯燥的罗列,零散的碎片终需连结成璀璨的星图:“谱系专题”逐一厘清河童一族、八大天狗、狐之位阶、御灵与怨灵的脉络;“关系图谱”将名字背后的因缘交织成网;“妖怪地图”则将传说重新放回它们生根的土地——从北国雪野到琉球群岛,一县一邑,皆撰为地方志。此外,我们每年还会制作一部将单一主题挖掘到极限的特集,今年夏天,便是《夏夜怪谈》:六条夜路,上百只妖怪,与一个盂兰盆之夜。
妖怪不应只活在文献之中。在这里,也有我们留给现世的入口:灵魂诊断,寻出映照在你灵魂深处的那只妖怪;在虚拟的神社里,你可以参拜、求取妖怪签、书写绘马许愿;每日会有一只“今日妖怪”与你相遇,更有数百张风格横跨浮世绘与令和日常的妖怪卡片,等待你翻开与收集。